简单句子的翻译~

爱德华告诉我他不知道他阿姨遗嘱的内容。（一些事物如报告或磁带的内容,是写在里面或录制在上面的）

1.Edward told me that he did not know the contents of his aunt's will.(The contents of something such as a report or tape are the things written in it or recorded on it)
1.Edward告诉我，他不知道他的姨妈的意志的内容。（的东西作为报告或磁带等的内容也写的东西，或进行记录）

爱德华告诉我，他不知道他的姨妈的意志的内容。（的东西作为报告或磁带等的内容也写的东西，或进行记录）

我用googel翻译的，感觉怎么有毛病呢........

爱德华告诉我他不知道他姨妈遗嘱的内容。（内容可能是被记录下来了或者是被录音了）