UC知道韩语翻译中文~ 达人请进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 01:27:33
我和朋友都玩HF DNF 他今天告诉我号弹了这么一个对话框.登陆不上游戏了
想请达人给翻译一下是什么意思?
那个号码是传真号吗 如果是 我想请各位帮忙翻译下段话转成韩文：你好,我是XXX,我的游戏帐号：XXX 在09年10月28日被无故锁定.请帮助我恢复我的游戏帐号.这是我的身份证明号码：XXX。因在外地工作原因,不能将身份证明复印件发送给您.我很喜欢这款游戏,希望您能及时处理我的问题.再次感谢.有回复请将信息发送到我的邮箱：XXX.我会及时和您沟通 (感谢4楼的补充,但是可以将XXX放到里面吗,我不知道加在什么位置 谢谢）
------------------------------
我会加分的 谢谢各位~！
想请达人给翻译一下是什么意思?
那个号码是传真号吗 如果是 我想请各位帮忙翻译下段话转成韩文：你好,我是XXX,我的游戏帐号：XXX 在09年10月28日被无故锁定.请帮助我恢复我的游戏帐号.这是我的身份证明号码：XXX。因在外地工作原因,不能将身份证明复印件发送给您.我很喜欢这款游戏,希望您能及时处理我的问题.再次感谢.有回复请将信息发送到我的邮箱：XXX.我会及时和您沟通 (感谢4楼的补充,但是可以将XXX放到里面吗,我不知道加在什么位置 谢谢）
------------------------------
我会加分的 谢谢各位~！
图片的意思
怀疑顾客的使用不法黑客程序登录账户，所以账户被锁定，请把身份证附件发传真到02 2019 879 传真后通过11v1提问 查看更详细的内容
你好,我是XXX,我的游戏帐号：XXX
안녕하세요 ,저는 XXX입니다,저의 게임 계정은 xxx입니다
在09年10月28日被无故锁定.请帮助我恢复我的游戏帐号.
09년10월 28일 원이없이계정 보호상태가 됐습니다,보호상테를 해제해주시길바랍니다
这是我的身份证明号码：XXX。
이거은 저의 주민등록번호입니다 xxxxxxxxx
因在外地工作原因,不能将身份证明复印件发送给您.
저는 일하기 때문에 초본을 팩스로 보내주지못합니다,