日语高手来帮忙翻译一下啦

散落一地的日记本碎片 镶嵌出你送给我的 相遇和离别’
床(ゆか)に散(ち)らばっている日记(にっき)の破片(はへん)、眼(め)につくのはあなたから私(わたし)への出会(であ)いと别(わか)れ。

日记は、土地の破片のモザイクに散在のは、あなたが私の出会いと别れ'を与えた

日记は、土地の破片のモザイクに散在のは、あなたが私の出会いと别れを与えた

床に散り落ちた（ゆたにちりおちた）

日记の欠片が（にっきのかけら）

あなたからくれた

出会いと别れを映す（であいとわかれをうつす）