帮满翻译句日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 11:23:00
创业100年を超える都内の老舗居酒屋など、お通し代をとらないところはほかにもある。

在东京100年以上的老字号居酒屋中,不收小吃费用(提供免费小吃)的其他地方也有。

创业开始超过100年的都内居酒屋等,不加收前菜的金额的店别处也有。

お通し:指一进居酒屋人家会问你喝点什么,如果点了含酒精的饮料比如啤酒啊梅酒啊烧酒啊,就会附加上一份类似小凉菜的东西,就是お通し。
这个在大多数居酒屋都是不可以不要的。其实这个很不合理,因为有时候上的东西客人根本不喜欢吃,也没有办法不要。。。。