求高手把歌词翻译成中文~~~~~~~~~~~寒蝉角色歌~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:53:03
笑颜・はっぴぃ・ピース♪

这是某歌词。了解相关语境的最佳

请不要使用日文翻译软件(翻得狗屁不通) 谢谢

[00:19.43]今日(きょう)は るんるん♪ ピクニック
[00:22.11]おべんとう 作(つく)りましょ
[00:24.91]タコさんのウインナ 大(だい)集合(しゅうごう)!
[00:30.49]黄色(きいろ)い玉子(たまご)焼(や)き あ~まいのでいいかな(かな?)
[00:36.30]まごころハンバーグ 爱情(あいじょう)こねこね
[00:41.91]どーかな? 喜(よろこ)んでくれるといいな
[00:47.59]いっけない! 待(ま)ち合(あ)わせは 早(はや)めに行(い)かなくちゃ!
[00:54.56]晴(は)れた日(ひ)は こころ・うきうき うれしいなっ♪
[01:00.17]大事(だいじ)にしたい ま・ご・こ・ろ
[01:05.82]た・の・しいこと うれしいこと 见(み)つけよう
[01:11.56]いっつもいつでも 笑颜(えがお)・はっぴぃ・ピース♪
[01:16.98]
[01:29.86]目(め)は ランラン♪ は~と
[01:32.60]かぁいいもの 见(み)つけたの
[01:35.43]おっきなケンタくん ほしいナ…
[01:41.03]「ゴミ」だなんて 违(ちが)うもん!
[01:43.94]宝物(たからもの)なんだよ(だよ?)
[01:46.77]ほわーっとして はうぅ~なのぉ どうにも止(と)まらない!
[01:52.55]へんかな? かぁいいもの だ・い・す・き
[01:58.08]いいよね? お持(も)ち帰(かえ)りィィ~(はうぅ)
[02:02.27]笑(わら)って许(ゆる)してね
[02:05.14]

[00:19.43]今日(きょう)は るんるん♪ ピクニック

今天去郊外徒步旅行
[00:22.11]おべんとう 作(つく)りましょ

开始做便当了

[00:24.91]タコさんのウインナ 大(だい)集合(しゅうごう)!

八爪鱼的香肠大汇合咯
[00:30.49]黄色(きいろ)い玉子(たまご)焼(や)き あ~まいのでいいかな(かな?)

金黄的荷包蛋香甜口味的好吗?
[00:36.30]まごころハンバーグ 爱情(あいじょう)こねこね

包含真心的煎肉饼,把爱心也一起捏进去
[00:41.91]どーかな? 喜(よろこ)んでくれるといいな
怎么样?会因此感到喜悦吗
[00:47.59]いっけない! 待(ま)ち合(あ)わせは 早(はや)めに行(い)かなくちゃ!

不行!约定好的见面必须早点去才行
[00:54.56]晴(は)れた日(ひ)は こころ・うきうき うれしいなっ♪

晴朗的日子,心情激动 好高兴啊
[01:00.17]大事(だいじ)にしたい ま・ご・こ・ろ

一定要重视和珍藏 真诚的心
[01:05.82]た・の・しいこと うれしいこと 见(み)つけよう

有趣的事情,高兴的事情,现在就去寻找吧
[01:11.56]いっつもいつでも 笑颜(えがお)・はっぴぃ・ピース♪

总是任何时候都要面露笑容,快乐 胜利的手势v
[01:16.98]
[01:29.86]目(め)は ランラン♪ は~と
[01:32.60]かぁいいもの 见(み)つけたの

两眼放射光芒,心里发现了可爱的东西
[01:35.43]おっきなケンタくん ほしいナ…
想要一个大大的健泰君
[01:41.03]「ゴミ」だなんて 违(ちが)うも