急迫！！有悬赏，翻译几句有关简历中的个人介绍

I have the trait of acting carefully,disimpassioned character,strong responsibility and broad-minded
.Also I am good at thinking and getting along well with people.I am sure I can be a hard-working man in service.

把你的语句顺序改了一下，这样看起来好一些。
会计从业资格证：Accounting Qualification Certificate
初级电算化证：the Primary Computerization Qualification Certificate