what's the matter什么意识

意思是：“怎么了？出什么事了？”多用于对别人突发状况的一种循问。一般放在情景对话中，你就能体会到意思了

what's the matter=what's wrong=怎么了

怎么了？

What's the matter?
中文翻译：
怎么回事?怎么啦? 出了什么事?
例如：“what's the matter with you today？”
（你今天是怎么搞的哟？）