小仓优子的ふたり…歌词

ふたり…两个人

抱き缔めても 抱き缔めても 紧紧相拥 即使再怎么紧紧地相拥
dakisimetemo dakisimetemo
届かない想いがあるなら也有无法传递出去的思念
todokanai omoiga arunara
言叶に出来ないその痛みは 无言的伤痛
kotobani dekinai sonoitamiwa
仆が今 受け止めるよ 现在就由我来承受吧
bokuga ima uketomeruyo

いつから仆らは大人になって 从什么时候开始 我们变成大人
itukara bokurawa otonani natte
数え切れない涙をうまくはない 在不自然的笑容背后隐藏着无数的眼泪
kazoe kirenai namidawo umakuwanai
笑颜に隠してきたんだろう ★隠れて→隠して
egaoni kakusite kitandarou
そうだよ 是啊
soudayo
伤付くことは分かっていた 我们都知道所谓的伤害是怎么回事
kizutukukotoha wkatteita
こんなにも傍に居るのに 明明就待在你的身边
konnanimo sobani irunoni
どうしてかな 可是为什么呢
dousitekana
切なくなる时があるよ 也有觉得很难过的时候
setunaku naru tokiga aruyo
春に吹き込んだ东京の风に何かを见つけ 从吹拂而过的东京春风里发现些什么
haruni fukikonda toukyouno kazeni nanikawo mituke
歩き出すんだと君は泣いていた 要出发啦 那时你正在哭泣
arukidasundato kimiha naiteita

抱き缔めても 抱き缔めても 紧紧相拥 即使紧紧地相拥
dakisimetemo dakisimetemo
届かない想いがあるなら 也有无法传递出去的思念
todokanai omo