谁麻烦帮我翻译一下这一段日文

支持是ささえる才对吧。。而且这不是被动。。。
没有上下文不好说啊 直译是可以看出机器刺进了数字。。大概是 可见机器突破了数字的层面 的意思吧。。。

可以看得出机器被数字支持着

出现一条笔直的路线。