UC知道外贸函电 小翻译 谁帮帮我？谢谢喽~~。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 07:09:59
很高兴收到你方一月十五日询价，根据你方要求，今寄上有插图的目录和明细价目单。
此外，另封邮寄一批样品，确信只要你公司查阅一下这批样品，
定会同意我方产品质量上乘，价格合理。
对定期购买不少于50打的商品公司可给5%的折扣。
由于质地柔软、耐用，我们的尼龙床单倍受欢迎。你方在研究我方价格之后，
自然会感到我们难以满足市场需求的原因。但是你方在本月底前下订单，
我方可保证在收到订单后两周内交货。
请你方注意价目单上的我方其它尼龙产品，并盼早来首次定单。
Dear Sirs:
Is very pleased to receive your inquiry parties January 15, according to your requests at this send an illustrated catalog and price list details.
In addition, another batch of letters mailed samples, convinced that as long as your company's access to look at these samples,
Will agree that our products have good quality and reasonable price.
Right on a regular basis to purchase goods not less than 50 dozen companies to 5% discount.
As the texture is soft, durable, and our popular nylon sheets. Our price your side in the study, after
Will naturally find it difficult to meet the market demand reasons. But you party before the end of this month, under orders,
I may guarantee delivery within two weeks after receipt of order.
Please note that prices shown on the side of our other nylon products, and hope for the first time orders as early as