帮忙翻译下面一段文字

希望能追加赏分，谢谢！

产品定位Planned product positioning。
本产品名称为船用智能避碰导航仪（VICAN :Vessel Intelligent Collision Avoidance Navigator），相对于现有的产品，增加了避碰决策的自动生成与优化功能，在船舶避碰决策和操作上进一步减轻驾驶员的负担，进而从根本上解决人为因素问题对船舶航行安全的困扰。这势必对保障船舶航行安全、避免船舶发生碰撞、搁浅和触礁事故、减少生命和财产损失、保护海洋环境都具有重要的意义，对构建海上智能交通系统和推动国内船舶导航设备的技术创新也将产生积极影响。且外观优美，形如电脑，易于安装，质量可靠，使用寿命长，适用于远洋、近海、沿海、和内河的各种商用和公务机动船舶(军舰除外)。本公司是世界上首家生产该类产品的公司，产品技术保密性高，将能形成很强的国内市场垄断能力和国际市场竞争能力。
The present product is named as VICAN :Vessel Intelligent Collision Avoidance Navigator. Relative to the existing products, the automatic generation and optimization functions for collision avoidance decision-making are added, so that the burden on driver in decision-making and operation in the aspect of ship collision avoidance is further reduced, then a fundamental solution to the human factor problems that human factors plague the ship safety of navigation is provided. This will definitely have important significance to ensuring the ship safety of navigation, avoidi