请帮我看看这句话吧！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 03:19:47
Only in terms of decades , or even centuries, can we evaluate the importance and permanence of the changes in the distribution of power among nations.
请问这句话的意思是什么？

只有经过了几十年，甚至上百年，我们才能评估出国家间力量分配的变化的重要意义和持久影响。

仅仅在几十年或者甚至上百年中，我们可以估计国家之间权力分配的变化的重要性和表现性吗？

只有在几十年甚至上百年的时间中，我们才可以评估国家间的权力分配的变化的长期性和
重要性。

只有经过了几十年，甚至几个世纪，我们才能评估出国家间力量分配的变化的重要意义和持久影响。
only 置于句首，句子用倒装语序

只有经过了几十年乃至上百年之后，我们才能够认识到不同国家的国力变化的重要性和持久性。