求一首日文歌的歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:49:17
http://j-lyric.net/artist/a04ac8c/l00e670.html

无法粘贴,歌词见上。
麻烦各位高手了~

依然无论如何想要立事的我 不肯丢掉奇怪的自尊
辛苦也好愚蠢也罢 在房间中编织想象诉说希望

“那么,你要怎么做?”“已经没办法了么?”
“你在做什么?”“你想要做什么?”
无数次思索却得不到正确的答案

结果能想起的只有 和你说的那句再见

想要确认 想要沉溺 哪里都不想去
渐渐冷却的生活 真心无法对任何人诉说
怎样都好 又听到了你的声音
真的好糟糕 心好疼 byebye吧

为什么变成这样 明明没有到所谓的“失败” 是吧
啊 是吗 真好笑呢 一副知道的样子走开了
对无能的我要说怎样的话
加油吧 努力吧 还是说快点放弃

无能的我 无能的我

“那么,你要怎么做?”“已经没办法了么?”
“你在做什么?”“你想要做什么?”
无论思索多少次 正解都在黑暗之中

结果 好不容易找到的还是一如既往的空虚 仅此而已

想要确认 想要沉溺 哪里都不想去
渐渐冷却的生活 真心无法对任何人诉说
怎样都好 一直喊到声嘶力竭
真的好糟糕 心好疼 byebye吧

抬头看着蓝色的月亮 走在回家的途中 不知为何渐渐寒冷
酒醉 爱情 狂热 和梦

明天给你发封邮件吧
然后把头发剪了吧

(自己翻的。意思应该没有问题……希望你满意。)