哪位高手能帮忙翻译成俄文 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:20:30
成功试运报告
原油增压泵P-3102A/B数据表
设备编号:TS13-P-3102A/B 数量:2台 泵型号:KSY200-40
驱动机型式:防爆电机 电机型号:YB280M-4, 90kw
技术规格书:NB-TS-G-1209 遵循标准:API610
操作及设计条件
出厂参数 实际工况参数
介质 含水原油(含水50%-70%)
操作温度 50 0C
设计温度 75 0C
体积流量 最小31.3 正常167 最大200(m3/h)
密度 940(15.5 0C 原油)kg/m3
进口压力 最小0 正常0.01 最大 0.1(MPa)
粘度 97-518.2 mPa .S
出口压力 最小0.1正常0.2 最大 0.3(MPa)
操作状态 连续
扬程 32 (m)
泵效率 30%(最大粘度时)
伴热形式 有伴热
冷却型式 自然风冷
有效汽蚀余量 3m
环境温度 最低 -24 0C 最高500C
有效轴功率 47.4(最大粘度时)(kw)
轴功率 72.6(最大粘度时)(kw)
最高噪声声压级 不大于85dBA
爆炸危险区域划分 2区
电机功率 90 (kw)
防护等级 IP54
绝缘等级 F
泵体设计压力 1.6(MPa)

原油增压泵P-3102A/B数据表
设备编号:TS15-P-3102A/B 数量:4台 泵型号:KSY70-40
驱动机型式:防爆电机 电机型号:YB280S-4, 75kw
技术规格书:NB-TS-G-1209 遵循标准:API610
操作及设计条件
出厂参数 实际工况参

这种实习生一级 一分不出 丢出一大堆技术词汇让大家翻译的
这些人往往都是企业出钱请的翻译 自己无能不能搞定 急了跑
这里来求救的 但是他们又不知道感恩 都是等你翻完就跑的人

建议大家不要理会这些人。