谁能帮我把下面一端话翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 03:30:50
隐形眼镜在医学上称角膜接触镜,自发明以来,就以其轻巧、美观、舒适等特点深受消费者的欢迎,但很少有人知道隐形眼镜及其护理液属于第三类医疗器械产品,问及隐形眼镜的使用禁忌、如何养护等知识,他们大多一知半解,甚至一窍不通。目前眼镜店的隐形眼镜验配也是不尽人意的。几乎所有的眼镜店都未配备眼科专业人员,对隐形眼镜及其护理液的使用者无从指导,眼镜店虽然基本上都有验光师,但所持的资格证书五花八门,其技术水平难以保证。而且验配设备相对落后,验光误差较大。缺乏售后跟踪服务。售后服务基本上没有,即便生产厂家有提供售后服务的表单,眼镜店也未认真操作。产品卖了就卖了,一旦发生产品质量问题,没有任何记录和依据可以追溯。因此加强隐形眼镜及护理液经营环节的监管不容忽视。

Contact lenses in medicine, said contact lens, since the invention has been on its light, beautiful, comfortable and so well received by consumers as well, but few people are aware that their contact lens care solution belong to the third category of medical device products, asked about the use of contact lenses taboo, how the conservation of such knowledge, most of them a smattering of knowledge, or even know nothing about. The current optical shop contact lens fitting is undesirable. Almost all of the optical shop is equipped with neither eye professionals, and the right contact lens care solution for users unable to guide, glasses shop while optometrists are basically, but the qualifications held by varied, the technology level is difficult to guarantee. And fitting equipment is relatively backward, optometry large errors. The lack of after-sale tracking service. Basically there is no after-sales service, even if the manufacturer has to provide after-sales service form, an optica