200分 “重い~さ” 翻译

重：名词，形容重い不得后面+さ变名词

（好）重－啊

名词
重い原本是形容词
加了さ后就变成名次了
原本是表示重的
名次后就是重量的意思了
比如问别人体重时就要用さ的了

原：重(おも)い~さ

译：好重啊 ~

——————————

日本人的一种口语，非正式的（年纪大的人使用）。

翻译为： 重的