帮翻译一段句子,翻译成英语。谢谢了!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 21:27:47
糟糕的世界经济俨然已经将工业国度最为代表性的汽车行业带入了谷底,尤其是汽车销售行业,更加得难以维系日常的生存。因此,高水平的销售人才则成了各大汽车商行的抢手货。唐·瑞迪(杰里米·皮文饰)和他的三位伙伴便堪称是此类“大忽悠”销售高手。甚至在唐·瑞迪的能辞善辨以及几个好友的煽风点火下,竟然在乘机时说服了空姐以及所有机组人员,彻底改变了机舱里禁止吸烟的规定,并引来叫好声连连。
很快,四个人的“忽悠”才能便得到了城里大车行老板的赏识,聘请他们前去为萎靡不振的汽车销售注入活力。于是,四个人如同邪教徒传道一般,给车行里的所有人上了一课,并很快开始了汽车销售的促销活动,引来无数消费者光顾。在用尽恶搞之能事以及几乎歇斯底里班搞怪的销售策略下,车行的生意竟开始蒸蒸日上起来。销售人员们也在嬉笑怒骂中感受到生活的乐趣,然而,忽悠天才唐·瑞迪却渐渐发现生活中原来还有更多更美好的东西,需要他去发现……

The world economy has bad industrial nation most representative will auto industry into the bottom, especially the car sales, even more difficult to sustain the daily living. Therefore, a high level of sales personnel has become the major motor done loved. Tang, brady (Jeremy skin soft) and his three partners and is such a "big suddenly" sales. Even in the tang dynasty, the brady could quit a few close friends and good cause bellows, even in flight attendant and when persuaded all the crew, thoroughly changed the cabin prohibit smoking, and drew JiaoHaoSheng repeatedly.
Soon, four "talk" to the city from the big boss hired cab recognition, they go for aflagging car sales inject vigor. Hence, four XieJiaoTu to preach, as all the people in the garage a lesson, and soon began auto sales promotions, attract numerous consumer patronage. In the absence of stories and almost as hysteria class wacky sales strategy, auto business began to boom. The sales staff in moc