日语そこで这个姓翻译成中文是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 14:47:10
啊?不是姓啊 ,听到有人一个劲的喊 そこでさん

日本没有这样的姓。そこで翻译为于是,因此,所以,那么

【そこで】 【sokode】 [ - ]

(1)〔それで・だから〕于是yúshì,因此yīncǐ,所以suǒyǐ.
わからなくて困った.そこで先生に寻ねた/怎么也不懂,因此就问老师了.
(2)〔さて〕那么nàme.
そこで本论に入る/那么现在进入┏本论〔正题〕.
我要补充/纠错
[そこで] 【そこで】 【sokode】 [ - ]

于是,因此,所以,那么
我要补充/纠错
[其処で] 【そこで】 【sokode】 [ - ]

【接】
于是;因此;所以(同それで);(转话题时)那么(同さて;ところで)

不是您听成的そこでさん 应该是 そこでさ 翻译为:就是那里的意思

或者是そねさん 曽根さん这个姓倒是有的。罗马字:so ne sann

(那个) 东西很漂亮

据我所知,日语里没有这个姓。

そこで有两种意思:1,因此,所以,于是。2,那么,可是,表示话题的转移。

没这个姓的,是因此的意思