花の色は移りにけりないたづらに是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:56:20
花の色は移りにけりないたづらに 我が身世にふるながめせし间に这句话是什么意思……

花の色は移りにけりな、いたづらにわが身世にふる、ながぬせし间に

日语的解释:
长雨に桜花の色は移ろい、私自身もつまらない物思いにふけっているうちに盛りの时を过ごしてしまった

雨已经使樱花失色,我自己也在无意义的思物中老去而错过了盛开的年华。

雨已经使樱花失去颜色,我自己也在无谓的思考中老去而错过了(如樱花)盛开的年华

花の色は移りにけりな、いたづらにわが身世にふる、ながぬせし间に いつかに気づいたらもう20何年歩いてきた。世事変化しつつに。私たちの友情だけは変りなく。クキョより わたしは、あなたひとりのひめになりたい.まいにち、あなたにあいたい.こころから、たなたのことにしりた 怎么翻译こっちだって、死ぬにゃ変わりはないのになあ、本土决戦になりゃ、虫けらみたいにやられちまわあ 私を爱したり、あなたに属しなければならない! 男 は彼女の最いごの恋人になりたいと心 から愿っている 本日は远いところを私たち山中市の花づくり农家の见学においでいただき,ありがとうございました. 国际电话は简单にかけられるようになりました その僧は、さまざまな寺を巡りながら、自分に妥协せず辛抱强く修行を续けた. 商品の并べ方は、见た目(に)きれい(で)なければなりません