求这句日语翻译,谢谢！

先翻译一下上句：

不愿意和那样的笨蛋一起共事，他不讲道理。(他一点常识都没有)

----------------------我是分割线----------------------
也可能有下面的意思
不愿意和那样的笨蛋成为对手，太不合常理了。

----------------------我是分割线----------------------
勘违いもいいところや。
这里提到了一个惯用法：...もいいところ
...もいいところ == 精々（せいぜい）：最多也，充其量也
意思大概是：最多也就是判断失误。

----------------------我是分割线----------------------
具体意思还是要去看上下文，我翻译的有可能不准确。
以上，仅供参考。