大哥们来翻译一下这个歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:57:30
Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine
Why did I lie?
What did I walk away to find
Ooohhh - why.....oooh - why....

I.........can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I............can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

Curse me inside
For every word that caused you to cry
Curse me inside

I won't forget, no i won't baby,
I don't know why (don't know why)
I left the one I was looking to find
Ooh - why....ooooh, why - whyyy....
Why
I.........can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I............can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

No

Cruel to the eye
眼神的残杀

I see the way he makes you smile
我看到了他逗你发笑的方式

Cruel to the eye
是对眼睛的残害

Watching him hold what used to be mine
看着他,告诉他这一切都曾是我的

Why did I lie?
我为什么要说谎

What did I walk away to find
我为什么要离开去搜寻

Ooohhh - why.....oooh - why....

I.........can't breathe easy
我....不能自如的呼吸了

Can't sleep at night
无法在深夜入睡

Till you're by my side
直到你在我身边

No I............can't breathe easy
不,我....不能自如地呼吸了

I can't dream yet another dream
我无法进入梦乡

Without you lying next to me
没有你躺在我的身边

There's no air
周围没有空气

Curse me inside
在内心深处咒骂我

For every word that caused you to cry
为那些每一个曾经伤害过你的话语

Curse me inside
在内心深处咒骂我

I won't forget, no i won't baby,
我不会忘记,不,亲爱的我不会

I don't