UC知道求日语高人翻译几句话，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 21:02:42
不要使用翻译器翻译，谢谢！
翻译：以下では、これら二つの类型に関して、构造の问题、テンスの问题、及び述语の类型との関系の问题を取り上げる。その后で、これらの类型には收まらない第3の类型を设定することにする。
叙述の类型とは、事态の叙述における型を种别するものであり、佐久间の『品さだめ文』と『物语り文』の区别を引き继ぐものである。本稿では、『品定め文』と『物语り文』に対するものとして『属性叙述』と『事象叙述』という二つの类型を类型を设定することにする。
翻译：以下では、これら二つの类型に関して、构造の问题、テンスの问题、及び述语の类型との関系の问题を取り上げる。その后で、これらの类型には收まらない第3の类型を设定することにする。
叙述の类型とは、事态の叙述における型を种别するものであり、佐久间の『品さだめ文』と『物语り文』の区别を引き继ぐものである。本稿では、『品定め文』と『物语り文』に対するものとして『属性叙述』と『事象叙述』という二つの类型を类型を设定することにする。
在以下，关于二这些类型，接受与和构造的问题、语态的问题以及谓语的类型相关的问题。 决定是那皇后，设定不纳入这些类型的第3 类型。 叙述的类型 按种类区别在情况的叙述方面的模型、 接替佐久间的'品决定文'和' 故事文'的区别。 在本稿 作为面对' 品评文'和' 故事文'的东西叫做'属性叙述'和'现象叙述'的两个类型设定类型 决定。
在下面，这两个条款类型，在构造，紧张的问题，问题问题采取了系统，并介绍了同语类型的关系。女王，这些首次没有阴茎类型修3类型设定的。
类型和叙述是一个什么样的态种别类的事情说明，声明大概『产品』间佐声明语里和性别画出继』Gumonodearu地区。在这份文件中看到的发言，并声明』语里重达』和『叙事对事物属性』来形容事件』类型设定两个类型。
不知道准不准！看看吧！