英语高手帮忙翻译一段摘要，拒绝软件翻译！高分酬谢，满意的再追加100分！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 02:38:37
摘要：保护股权是现代公司治理的一个非常重要的内容，而股东派生诉讼则是股权保护的最后屏障。我国现有的几条关于股东派生诉讼的法律条文根本无法满足现实的需要。因此，研讨我国股东派生诉讼中的原告适格条件、被告的范围、案件管辖的确定、诉讼费用担保制度与和解与撤诉司法审查制度的建立与否、以及如何确定诉讼费用承担等诸多相关问题，是设置专门的股东派生诉讼程序所必须明确的内容。而树立股东派生诉讼是股权保护的有利补充、对股东派生诉讼的立法应持相对宽容态度、借鉴国外先进经验与协调国内法律体系相兼顾等三大理念，则是完善我国股东派生诉讼制度的必要前提。当然，这一切，应以清晰界定股权的性质与股东派生诉讼诉权性质为前提。

全手工。

Protecting shareholdings is an important content in management of modern company, and its ultimate defense is shareholder derivative litigation. Currently, the several laws about shareholder derivative litigation in our country are far not enough for practical needs. Therefore, to discuss the plaintiff's qualification, the range of defendant, the confirmation of law case jurisdiction, the legal cost sponsion system and the establishment of judicial review system of pacification and lawsuit recalling, as well as how to determine the charge of legal cost, must be defined in specific shareholder derivative litigation procedure. The three theories are necessary premises in consummating shareholder derivative litigation system in our country, including that setting up shareholder derivative litigation is favorable complementarity to shareholding protection, the attitude towards legislation of shareholder derivative litigation should be comparatively tolerant, borrowin