中文翻译英文~~.. 关于政治的..帮忙啦~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 06:02:59
宪法规定:实行议会共和制。总统为国家元首,由全民选举产生,任期6年。总统委任议会多数党领袖为总理。总统新加坡国会大厦有权否决政府财政预算和公共部门职位任命;可审查政府行使内部安全法令和宗教和谐法令所赋予的权力以及调查贪污案件。总统顾问理事会受委向总统提供咨询与建议。总统在行使某些职权,如主要公务员任命时,必须先征求总统顾问理事会的意见。总统和议会共同行使立法权。议会称国会,实行一院制。议员由公民投票选举产生,任期5年,占国会议席多数的政党组建政府。
新加坡是英联邦成员国,实行总理内阁制。

The Constitution: parliamentary Republic.Head of State, the President is elected by universal adult suffrage, for a term of six years.The President appointed parliamentary majority leader as Prime Minister.The President of the Singapore Parliament buildings have the right to reject the budget and the appointment of public sector posts; to review the Government exercises its internal security Act and religious harmony the powers of the Act and the investigation of a corruption case.Counsel to the President to the President of the Council is constituted to provide questions and suggestions.The President in the exercise of certain powers and functions, such as major civil service appointments, you must seek the advice of counsel to the President of the Council.The President and Parliament jointly legislative power.The implementation of the Parliament, the Council called System.Members elected by popular vote for a period of five years, accounted for the majority of seats in the Parliam