少し小さくないこともないが、セーターは伸びるから大丈夫だろう。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 05:42:51
请问这句话是什么意思？

请详细解释一下各个语法成分，越详细越好。谢谢！

虽说有点儿小，但是毛衣会越穿越大，应该没问题吧。

少し小さくないこともないが
双重否定表示肯定，所以这里是说毛衣实际上有点儿小

セーターは伸びるから
伸びる是伸长，变长，变大的意思

大丈夫だろう
没关系吧，没问题吧（表示推测）

虽说稍微有一点小，但是毛衣本身具有伸缩性应该还算合适的吧

虽然不能说不小,毛衣是有伸缩性的,没问题。

也没有什么大事,不过，毛衣伸长不要紧。