翻译服装专业英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 22:26:06
Waist band on sample cut on a wrong grain. Change the grain line on waist band by placing stripes parallel to the floor.
Revise back and cell pocket welt height to ½" instead 5/8".
Back pocket welt and cell pocket welt topstitch needs to be 1/8"
Revise space between center back loops to 1 ½". Center back loops need to be placed straight from top to bottom and with the same distance from each other.
Button Hole at the back welt pocket needs to be placed ¼" away from the bottom welt.
No topstitch at the bottom of waist band. It needs to be stitch on a ditch
Pattern was revised. Please follow the revised pattern.
Spec changes:
Revise Waist to 36" instead 35 ½"
Revise Front Rise to 12" instead 11 1/2"
Revise Back Rise to 17 1/4" instead 16 3/4"
Revise Thigh to 26 3/4" instead 27".
Revise Thigh to 26 3/4" instead 27".

Waist band on sample cut on a wrong grain. Change the grain line on waist band by placing stripes parallel to the floor.
Revise back and cell pocket welt height to ½" instead 5/8".
Back pocket welt and cell pocket welt topstitch needs to be 1/8"
Revise space between center back loops to 1 ½". Center back loops need to be placed straight from top to bottom and with the same distance from each other.
Button Hole at the back welt pocket needs to be placed ¼" away from the bottom welt.
No topstitch at the bottom of waist band. It needs to be stitch on a ditch
Pattern was revised. Please follow the revised pattern.
Spec changes:
Revise Waist to 36" instead 35 ½"
Revise Front Rise to 12" instead 11 1/2"
Revise Back Rise to 17 1/4" instead 16 3/4"
Revise Thigh to 26 3/4" instead 27".
Revise Thigh to 26 3/4" instead 27".