UC知道请教精通会计和会德语的人几个问题，回答得好，给高分，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 11:01:53
下面是几个在公司年度报告中出现的德语单词，希望能够用正确的国际会计准则术语翻译下，谢谢！
Das Bruttoergebnis Das sonstige betriebliche Ergebnis
Die Vertriebskosten
Die Devisen-und Rohstoffsicherungsgeschaeften
Das Operative Ergebnis
Die Wertschoepfungskette
Die Operative Umsatzrendit
Das Finanzergebnis
Die Lagerbestaede
Die Rueckstellung fuer Pension
Das Bruttoergebnis Das sonstige betriebliche Ergebnis
Die Vertriebskosten
Die Devisen-und Rohstoffsicherungsgeschaeften
Das Operative Ergebnis
Die Wertschoepfungskette
Die Operative Umsatzrendit
Das Finanzergebnis
Die Lagerbestaede
Die Rueckstellung fuer Pension
德文, 英文, 中文
1) Bruttoergebnis, Gross Margin, 毛利
2) Sonstiges Betriebliches Ergebnis, Other Operating Result, 其他业务成果
3) Vertriebskosten, Distribution Costs, 经销成本
4) Devisen- und Rohstoffsicherungsgeschäfte, Foreign Exchange Transactions and Transactions for Securing the Supply of Raw Materials, 外汇交易???
5) Operatives Ergebnis, Operating Result, 业务成果
6) Operative Umsatzrendite, Operating Margin, 营业毛利
7) Finanzergebnis, Financial Result, 财务成果
8) Lagerbestand/Lagerbestände, Warehouse Stock, 仓库存货
9) Rückstellung für Pension, Provision for Retirement, 退休准备金