急求高人翻译两段意大利语！我求神拜佛 求神拜佛

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 03:50:58
你好，我叫tersa，我来自中国云南，是毕业于音乐学院，赴意大利的目的是为了学习音乐，我非常喜爱意大利的艺术文化！

大家好，我介绍我的老师Miya,她30岁，长得很漂亮，是意大利南部人，她经常和我们说起她童年的快乐生活！她非常的喜欢中国文化和中国的语言！

各位大虾们，拜托了 ^_^！！

salve, mi chiamo Tersa, vengo da YunNan della reppublica popolare cinese, laureata all'istututo musicale, infatti sono venuta in italia per imparare la musica, mi piace molto l'arte e la cultura italiana!

ciao a tutti, vi presento la mia insegnante Miya, ha 30 (trenta) anni, molto bella, preveniente dall' Italia del sud, ci parla molto spesso della sua felice infanzia! le piace molto la cultura e la lingua cinese!

希望你帮到你！ 以后需要帮忙还可以找我哦！

螃蟹笑笑
额。。。第一句的确是笔误！ 谢谢
现在修补了呢， 应该没错误啦

不过我觉得说cultura cinese 更适合呢。。。呵呵

Ciao, Il mio nome è tersa, io vengo da Yunnan, Cina, si è laureato College of Music, è andato a scopo d'Italia è quello di imparare la musica, io sono molto appassionato d'arte e della cultura italiana!

Ciao a tutti, ho introdotto il mio maestro Miya, aveva 30 anni, era stata bella, l'Italia meridionale, ha sempre parlando della sua infanzia e la nostra vita felice! Era molto innamorata d