哪位大侠帮我翻译下法语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 13:59:54
a va bien, merci. Et t'es qui? Je ne pense pas que je te connais ,en plus, j'ai pas très envie d'avoir un ami comme **a(par internet), donc n'esseyes plus d'ajouter moi. Je suis désolée

我挺好的， 谢谢。 你是谁？我觉得我应该不认识你， 而且我也不太喜欢交网友所以不要再试着加我进去了，抱歉
有些语法错误呵呵。。。

大概意思很明确，意思是
我很好，谢谢。你是谁？我想我不认识你，而且我也不想有一个像**a的朋友，所以不要再尝试加我为好友。对不起。

比赛很顺利，谢谢你。你是谁？我不认为我会知道更多，我真的不希望有一个像朋友** 1（因特网），因此n'esseyes更增加了我。对不起

你好，谢谢。你是谁？我想我不认识你，而且，我不希望有像你这样的朋友（在网上），所以不要再试着加我。很对不起