简单日语,求教翻译日语帝

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 10:52:38
クリスマスの雰囲気が溢れている。たっだ一人で过ぎるかも。。寂しい~~プレセットをくれてほしい、ケーキ食べたい。。。まあーーいいわ!!部屋にずっと寝てるわ~~そうか あの日 引越しするんなあ~~~!

圣诞节的气氛越来越浓了。但我可能要一个人过。。孤单啊~~想收到礼物,想吃蛋糕。。。好吧--无所谓啦!!就在屋子里睡吧~~这样吧,那天,我要搬家~~~!

漾溢着圣诞节的气氛。可能就自己一个人过着。。
孤单阿~~ 给我礼物,想吃蛋糕。。。
唉,算了!!
呆在房间一直睡下去~~~
对阿,那天要搬家阿

到处充满着圣诞节的气息,而我却只能一个人孤孤单单地度过。我想收礼物,也想吃蛋糕。哎,算了,还是乖乖待在房间里睡觉吧。对了,过两天还得搬家呢。

到处充满了圣诞节的氛围。也许(又是)一个独渡吧。。。孤独无奈啊。。。真想能(有人)送我(圣诞)礼物啊,(还有)想品尝一下(圣诞节)的蛋糕。。。哎--算了!!就睡在家里打发时间吧~~只有那样了 到了那一天就要搬家了啊~~~!