日语 求教下面的翻译

学习の手本2007-10-02 14:32今日は私は王子に行きました
学习的榜样，2007-10-02 14:32，今天我去了一趟“王子”。

お金が少ないので、友达からお金を借りに行きました
因为我钱不多了，所以去向朋友借钱。

朝の电车は混んでいます、大変だね、九时余り、目的地に来ました、友达と电话をかけた后に、家に行きました
早晨的电车上人真多，好挤啊。9点多才来到目的地。给朋友打了电话后，就去了他家。

彼は私の大学の仲间だ、いままで、もう2年くらい见なかった、以前より、相変わらず様子ですね
他是我大学的好友，已经有两年左右没见了，他和以前一样，还是老样子。

彼は大学でいつも励みます。卒业したとき、私と同じ会社に入りました、退职したから、たぶん、同じ时间に日本に来ました、彼は私より 早く二ヶ月に来たようです。
在大学的时候他就很勤奋。毕业的时候和我进入同一家公司，然后辞职。可能是同样的时间来到了日本，不，他似乎是比我早来两个月。

彼はいろんなところに私が勉强し値です。特に现実に向かう前に、忍耐力です、数年の练磨を通じて、いまは私の何倍に超えるそうだね
他有好多地方值得我学习。特别是面对现实的忍耐力，经过多年的磨练，现在他似乎超过了我好多倍。

高校で刘さんような人、达する手本です・・それは、最低限度前に、目标に进んで行きましょう！
在高中时小刘这样的人就是我的榜样，这就是最低限度的朝着目标迈进！

自没有是对挂上(放上)了因为学问的范本2007-10-0214:32今天我王子去了的

钱少，从朋友把钱做为借款去了的

早上的拥挤，严重，九多，目的地来了，朋友的皇后，家去了的

他我的大学的关系，到现在，再2年左右，以前，仍旧以情况乖戾

他在大学平时努力。日本武家的仆役做了的时候，对与我同样的公司进入了，退做了，大量，同样地来了日本，他好象自我 早点二个月来了。

他在各种各样的地方我勉穿(戴)是价值。