急急急~~请英语高手帮我翻译下句子谢谢各位了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 21:02:52
本人不胜感激，请高手能帮我翻译下下面的句子非常感谢了（不用逐字逐句的直译，如果能按我的大体意思，帮我写一篇就更好了，谢谢了）
：首先，我会去我家对面的超市买些新鲜的蔬菜和肉，以及其他做饭需要的材料，再顺便买几根蜡烛，因为我想做烛光晚餐
然后回到家我会彻底的打扫一遍房间，使房间看起来更明亮整洁，然后在餐桌上摆上蜡烛和晶莹的餐具
我会把我最喜欢的班得瑞的轻音乐的cd拿出来，吃饭的时候我会放这些轻音乐，让晚饭更浪漫温馨
我会做一些我们家乡的特色小吃，还会做可乐鸡，这可是我的拿手好菜，好多外国朋友都喜欢吃
一切都准备好了 我就站在门口等待着朋友的到来
（多谢各位了，不要太僵硬的直译，意译最好了谢谢您了）

First, I will go to the supermarket across the street to buy some fresh vegetables, meat, and other ingrediants for cooking. Also I'll buy some candles because I want to make a romantic dinner with dim lights. Then I will go back home to thoroughly clean the house so it looks tidy and shiny. After that I will make the table with candles and silver utensils. I will also take out my favorite CD of light music which I will play when we eat to make the dinner much more romantic. I will make some of the typical food of my hometown along with Coke chicken, which is my masterpiece. Many foreigners like it very much. When all is ready, I will stand in front of my door and wait for my friends' arrival.

That should work.
Keep trying hard, you will do well.
May God be with you.