重金悬赏，翻译一篇日语很短的文章，急！

ご来场（らいじょう）の皆（みな）さま、こんにちは！
日本（にほん）のご友人（ゆうじん）の皆（みな）さま、美（うつく）しき中国（ちゅうごく）南京（なんきん）第三（だいさん）高校（こうこう）へようこそ！
私（わたし）たちは南京市第三高校一年（いちねん）一组（いちぐみ）の赤十字（せきじゅうじ）委员会（いいんかい）の会员（かいいん）です。
本日（ほんじつ）、私たちは皆さまに赤十字の四（よっ）つの応急（おうきゅう）手当（てあて）技术（ぎじゅつ）をご披露（ひろう）いたします。
まず、头部（とうぶ）怪我（けが）した场合（ばあい）の手当（てあて）方法（ほうほう）。二（ふた）つ目（め）は両目（りょうめ）怪我した场合の手当方法。三（みっ）つ目は胸部（胸部）怪我した场合の手当方法。四（よっ）つ目は膝（ひざ）が怪我した场合の手当方法。以上、ご披露させていただきました。ありがとうございました。

ご列席の皆様、こんにちは、みんな！
ようこそ访问者に、日本から友人たちと南京、中国3の美しいキャンパスのリーダーシップのメンバーになった。私たちは高3高校赤十字メンバーナンバー南京のグループです。今日、私と私のクラスメート、ドレッシングの操作で访问者の技术の4つの赤十字救护のスキルが表示されます。まず第一に、学生を见るには、头部外伤包帯メソッドの后に。第2：包帯法両目を负伤した后、3番目に包帯を巻くメソッドの后に1つの胸部外伤;ドレッシング法の4番目のひざのけが。を见るには、この最后に、ありがとう！
平假名
请采纳我！

ご列席の皆様、こんにちは、みんな！

ようこそ访问者に、日本から友人たちと南京、中国3の美しいキャンパスのリーダーシップのメンバーになった。私たちは高3高校赤十字メンバーナンバー南京のグループです。今日、私と私のクラスメート、ドレッシングの操作で访问者の技术の4つの赤十字救护のスキルが表示されます。まず第一に、学生を见るには、头部外伤包帯メソッドの后に。第2：包帯法両目を负伤した后、3番目に包帯を巻くメソッドの后に1つの胸部外伤;ドレッシング法の4番目のひざのけが。を见るには、この最后に、ありがとう！
文章:各位尊敬的来宾，大家好！
欢迎远道而