故事翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:35:58
웅녀상단군 신화는 간단히 말해 인간 세계로 내려온 천신의 자손이 나라를 세우고, 그 나라가 오랜 동안 계속되어 한국의 역사에 연결되었다는 것이다. 이는 왕권의 정통성과 국가의 존엄성을 수식하려는 당시 사람들의 의식을 반영한 것으로 여겨지며, 천신의 자손인 현왕(现王)은 반신반인(半神半人)의 존재로, 영ƺ

熊女檀君神话说的就是到人家世界的天神的子孙建立国家，且那个国家长时间延续，并与现在的韩国联系在一起。普遍认为这反映了当时的人们想修饰王权和国家的尊严的意识。也可以推测天神的子孙现王被认为是是半神半人，作为联系灵和人间界的，像shaman一样的特殊的身份的所有者。檀君的檀原是坛，也有人认为在古代朝鲜王是承担着做法事的角色。并认为组成古朝鲜的各个首领都来参加这个祭祀活动，且加强政治统一，加强团结。檀君神话是古代朝鲜的一种缩影，那个祭祀时也可以被看做是政治集会。这点可以再接下来的三国时期的记录里看到。