怎么说这句日语？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 23:05:59
你是我们公司新来的么
anata wa atarashii kaishain desu ka?
这样可以么
atarashii表示的对么
我不是要日语写法。。日语谁打不出来啊。。
我要正确的讲法！！

君は、新入社员ですか。
问别人时很少用 あなた , 新来的可以用"新入社员"因为这个就表示了, 新进入公司的职员.

あなたは新（あたら）しい会社员（かいしゃいん）ですか

「あなたは新しい会社员ですか？」
这样表示应该没错。还可以直接用「新人」
「新人ですか？」

贵方は本社の新人さんですか？

あなたはほんしゃのしんじんさんですか？