几句日语介绍翻译~急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 06:56:18
非日语专业的,结果要写介绍,日语业余学的不是很上手,麻烦大侠帮忙哈~

1.工作能力强,对待本职工作认真负责
2好学,自学能力强,喜欢学习和挑战新的事物,勇于面对问题解决问题.
3同事间相处融洽,有利于工作顺利进行.
4进行自制半成品和成品的成本结转,得出利润.
5进行原材料以及各种费用高低的对比分析.

有会的帮忙哈~~~不甚感激~~~

1.强力な能力、仕事に真剣にその职务への责任。
2.热心な自己の能力の学习、新しいことを学んだりして、问题は、问题を解决するために直面する勇気の挑戦が好きだ。
3.同僚の间で调和のとれた関系の仕事をスムーズに実施助长されます。
4.自己半した仕上げを行うのにかかった费用を完成品オーバーの利益を描画します。
5.原材料のコストは様々なハイとローの比较分析のため。

我不敢确定正确与否。既然二楼那人那么有自信你听他的好了。
还有 我也没自夸我有多学过啊!请问你那句“有没有学过啊”是抱着怎样的心态问的呢?!

1、仕事の能力が强い、自分の仕事に责任心を持っている。
2、好学心が强い、自学力が强い、新しい者を学ぶと挑戦するのが好きです、问题に対して勇気がある、解决できる。
3、同僚と仲良くすごす、仕事がうまく进行できる。
后面不会了
一楼那位明显不通顺嘛,有没有学过啊

1仕事能力は强くて、まじめに自分の仕事をする
2知识欲が旺盛で、新しいことに挑戦するのが好き。问题に直面し解决する。
3同僚と仲良くつきあっているので、仕事が捗っている。
4半制品或いは制品をつくり贩売する。
5原材料の费用を比べ分析する

1。强力な能力を自分の真剣かつ责任ある仕事を扱うための作业
2、自己热心な学习能力、新しいことを学ぶと、问题は、问题を解决するために直面する勇気の挑戦が好きだ。
3、同僚の间で调和のとれた共存の作业をスムーズに実施助长されます。
4家庭のコストを、実行半オーバーしたの仕上げや制品を利益に来て终了。
五、原材料のコストとの様々なハイとローの比较分析のため。