翻译英语句子Orz﹏

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 12:17:14
1.He was wearing avery serious expression and I knew something was wrong.

2.—You've just missed her .She was here five minutes ago .
—Oh , are you kidding or are you serious?

3.I'll have a word with Mike and see if he wants to come .

4.I’d love to have a teacher who was a cartoonist.

5.The cartoonist we spoke to still uses pen and paper to make his drawings .
俄仁- -翻译器用的都不错呀,谁不会啊。。。我这个英语天才被你们这样忽悠啊 度 (#`′)凸

1·看着他脸上生气而严肃的表情,我知道有不好的事发生了。
2,--你来迟了一步,她五分钟之前还在这里的。
---噢,你在开玩笑,还是说真的?
3·我有一些话要对Mike说,看他是否愿意来。
4我希望有一个当漫画家的老师。
5那个和我们说着话的漫画家仍用纸笔继续他的绘画。

偶自己译的。。。

1.犹豫他的表情非常的严肃,我知道我错了
2.你正好错过了她,她在5分钟前离开了
哦,你是认真的还是开玩笑?
3.如果Mike来的话,我想和她说几句话
4.我想成为一个是漫画家的老师
5.我们所说的这个漫画家仍然用笔和纸来绘画

1.He佩带avery严肃的表示,并且我知道某事错误。
2. -您想念她。她这里在五分钟前。- Oh,您哄骗或您是否是严肃的?
3.I与麦克谈谈并且看见他是否想要来。
4.I将愿意有是漫画家的老师。
5.我们与寂静的用途笔和纸讲话做他的图画的漫画家

1.他身穿埃弗里严肃的表情,我知道什么是错的
2.——你错过她了,她5分钟前在这。
——噢,你在开玩笑还是认真的?
3.我要跟mike讲几句,看他是否愿意来。
4.我喜欢有一个是漫画家的老师。
5.我们和漫画家的谈话仍然使用笔和纸让他画

.He埃弗里穿着严肃的表情,我知道什么是错的。2. -你曾经错过了她。她在这里五分钟前。-哦,你是在开玩笑,还是真的吗?3.I要喝一字与迈克和看看他是否愿意来。4.I'D爱有一个老师谁是漫画家。5,漫画家,我们采访到的仍然使用笔和纸,使他的画稿。

楼上的翻译的很好`
不像上面几个放到翻译器里就拿出来不管对错的`