丈夫工伤致死，赔偿款被公婆的委托人拿走，现在该咋办？

首先到用人单位了解具体抚恤待遇情况，取得证据。

1、先搞清楚目前27万在谁手里？若不能确定，就将工厂、你公婆、及中间人列为被告起诉；
2、像你这种情况，应该提起诉讼。你妹妹及孩子对该款项有自己的正当权益，若不起诉更是连争取的希望也没有了。
3、不要被你妹妹的公婆所说的话吓倒，毕竟国家的司法机关不是他们开的。
4、若经济上困难，可到当地的法律援助中心申请法律援助，那儿律师对经济困难的当事人是提供免费法律帮助的。

向法院起诉要求对方返还赔偿款。
对方威胁，可以向公安机关报案。

你们是否书面授权中间人全权处理？以你妹的名义，起诉中间人并列你妹夫生前所在单位为第三人通过诉讼解决。

你要是想打官司就听楼上几个人的办法
要是不想打官司还想要钱，那就走媒体的路线吧，找当地媒体给其曝光，然后呼吁社会帮助你们！
要是都不想，就把两个孩子给她公婆送去，你妹妹养大一个好了，这样带一个孩子生活还能勉强点吧