翻译下呗。我要日语的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 10:32:32
所谓放下,并不是没有自己,而是指没有对抗心,没有舍不得之心。智者知道人生的真谛,执著才是一切烦恼的源头。放下,是人生最大的幸福。智者把放下当做前进,愚者把放下当做绝望。 翻译这句
所谓放下,并不是没有自己,而是指没有对抗心,没有舍不得之心。
卸すとは、自分を见失うでは无く、対抗心と惜しむ気持ちをなくなることだ。
智者知道人生的真谛,执著才是一切烦恼的源头。
知者は人生の真理を知り、执着こそ全ての悩みの源。
放下,是人生最大的幸福。
卸すは人生の中で最大な幸福である。
智者把放下当做前进,愚者把放下当做绝望。
知者は「卸す」を「进む」と见なす。愚者は「卸す」を「绝望」と见なす。
いわゆるダウンは、独自のなくされていないではなく、不在の対立を中心にない心に耐えられなかったという。贤明な男の人生の真の意味を知って、コミットメントのすべてのトラブルの原因です。ダウン、人生の最大幸福。贤明な楽しみとして、绝望的なばかだと镇圧を置く。