UC知道谁能帮我翻译一下《真夏の夜のユメ》的日文歌词啊``还有歌词罗马发音，万分感谢```
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 10:45:17
真夏の夜のユメ
仆は孤独で嘘吐き
いつも梦ばかりみてる
君は気づいてないふり だけどそれでも抱きしめるんだ
まるで吸血鬼みたいに 君の优しさを吸い尽くしてしまう気がするんだ
一つ 终わらない悲しみが 仆らを包みこんだら
抱き合って 朝を待とう
いつか治らない伤迹も 仆ら许せるのかな
あの顷と変わらない笑颜で
真夜中 仆は梦を见て
ひどくうなされて目を覚ました
真夏の夜の暗い梦
窓の外に果てしない暗
镜の中に映った
振り向いたら消えてしまうよ
もし约束のあの场所に
憎しみと死と爱と欲望とぬくもりと
そしてゆっくり目を闭じたら
君がまぶたに浮かんで
たどり着けないとしても
君の手を 仆は离さないだろう
君が优しく笑った
远い世界の出来事みたいに
仆は孤独で嘘吐き
いつも梦ばかりみてる
中文翻译名叫仲夏夜之梦...
罗马拼音
boku wa kodoku de usotsuki
itsumo yume bakari miteru
kimi wa kidzuitenai furi
dakedo soredemo dakishimeru n' da
marude kyuuketsuki mitai ni kimi no yasashisa wo
suitsukushite shimau ki ga suru n' da
hitotsu owaranai kanashimi ga
bokura wo tsutsumikondara
dakiatte asa wo matou
itsuka naoranai kizuato mo
bokura yuruseru no kana
ano koro to kawaranai egao de...
mayonaka boku wa yume wo mite
hidoku unasarete me wo samashi ta
manatsu no yoru no kurai yume
mado no soto ni hateshinai yami
kagami no naka ni utsutta nikushimi to shi tto
ai to yokubou to nukumori to
soshi te yukkuri me wo tojitara
kimi ga mabuta ni ukande
furimuite kiete shimau yo
moshi yakusoku no ano basho ni
tadoritsukenai to shi temo
kimi no te wo
boku wa hanasanai darou...
<