UC知道谁英文好？帮我翻译一篇文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 20:37:23
Today, I will take a lecture to you. It’s topic is ‘A Father’s Love’
“Fathers seldom say ‘I love you’
Though the feeling's always there,
But somehow those three little words
Are the hardest ones to share.
And fathers say ‘I love you’
In ways that words can't match
With tender bedtime stories
Or a friendly game of catch!
You can see the words‘I love you’
In a father's boyish eyes
When he runs home, all excited,
With a poorly wrapped surprise.
A father says ‘I love you’
With his strong helping hands
With a smile when you're in trouble
With the way he understands.
He says ‘I love you’haltingly,
With awkward tenderness
It's hard to help a four-year-old into a party dress!
He speaks his love unselfishly
“Fathers seldom say ‘I love you’
Though the feeling's always there,
But somehow those three little words
Are the hardest ones to share.
And fathers say ‘I love you’
In ways that words can't match
With tender bedtime stories
Or a friendly game of catch!
You can see the words‘I love you’
In a father's boyish eyes
When he runs home, all excited,
With a poorly wrapped surprise.
A father says ‘I love you’
With his strong helping hands
With a smile when you're in trouble
With the way he understands.
He says ‘I love you’haltingly,
With awkward tenderness
It's hard to help a four-year-old into a party dress!
He speaks his love unselfishly
今天，我会向你的演讲。它的主题是'父亲的爱'
“父亲很少说'我爱你'
虽然感觉的总是存在的，
但不知这三个小词
是最难的分享。
和父亲说'我爱你'
话的方式无法比拟
随着招标睡前故事
或赶上友好游戏！
你可以看到words'I爱你'
在父亲的孩子气的眼睛
当他跑回去，所有的兴奋，
由于包装不善的惊喜。
父亲说：'我爱你'
在他的强烈的援助之手
面带微笑当你遇到麻烦
由于他理解的方式。
他吞吞吐吐地说，'我爱你'，
温柔与尴尬
很难帮助4岁到党的礼服！
他说出自己的爱无私地
通过给所有他能
为了使一些秘密的梦想，
或者按照通过的计划。
父亲的很少说话的爱
声音清楚这些年来 -
有时，在笑声，
有时通过幸福的泪水。
或许他们讲他们的爱
在一个时尚都属于自己。
由于父亲的爱的感觉
太大的话吧！“