为什么都管《蓝精灵》里的格格巫叫“鸽鸽勿”？

我记得小的时候听过蓝精灵的磁带讲故事吧，就是这么说的。名字应该都是音译的吧，那可能是原来就是这么念的，根据这个发音才用相近的字确定的名字。

鸽鸽勿,读起来比较顺口.

......翻译问题吧....

不是也有基拉=吉良的么..(- -#)