谁能帮用英语翻译下这段话谢谢.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:12:05
我的兴趣十分广泛,我喜欢电影,足球,还有写作,所以我拥有非常优秀的中文功底,但事实上,我的英语比较糟糕,特别是口语,不过我一定会尽我的全力在短时间内掌握这门语言,因为我相信我的学习能力.最后谢谢您给我这次机会。

I have a wide range of interests,such as movie, football and writing. That's why my Chinese is outstanding. But to be frank, my Enlish is somewhat poor, especially spoken Engish.But I'll try my best to master this language in a short period, for I have confidence in my learning capacity. Finally, thank you for giving me this opportunity.

楼主,不错吧?给分哦!

My interest extremely widespread, I like the movie, the soccer, but also has writing, therefore I have the extremely outstanding Chinese foundation of basic skills, but in fact, my English quite too bad, specially spoken language, but I certainly can I grasp this language with all one's strength in the short time, because I believe my learning capability Finally thank you to give me this opportunity

上面那个一定是机器译的

My interests are broad,I like movies,football and writing,so I have a very excellent chinese foundation,but in fact,my English is poor,especially spoken English,but I will try my best