请教下面这句名言的翻译?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 03:38:34
The average parent will go through the full gamut of ups and downs and trials and tribulations. The key is developing close ties with your children, teaching them to perform and function effectively.
——Earl Woods

为人父母者将会历尽沉浮,遍尝考验与磨难。关键在于同孩子建立密切联系,教会他们各展所长,各尽其用。
--伍兹伯爵

一般的父母将审阅充分的全部高潮和低谷和试验和tribulations 。钥匙开发密切联系与您的孩子, 教他们有效地执行和起作用。-- 伯爵树林