居民户口簿注意事项 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 05:39:26
办签证需要翻译户口簿
不知道标准的模板是什么样子的
请高人指点
谢谢

我刚翻译一份,你可以参考一下。
HUKOU Record Book
Residence Type:Family Name of The House Owner: Residence Number: Address:
Certified Seal of Jiangsu Provincial Public Security Bureau (Only for Hukou certificate) Registration Office: Xuetian Police Station, Nantong Municipal Public Security Bureau Seal of Registrar:
Issue Date: 2006.02.24

1,Name 2,Owner
3,Known As 4,Sex Female
5,Place of Birth 6,Nationality Han
7,Native Place 8,Date of Birt
9,Other Dwelling Place in the City/Town 10,Religious Belief
11,Citizen ID Number 12,Height 155cm 13,Blood Group
14,Highest Academic Degree Obtained Middle Education
15,Marital Status Married 16,Military Service
17,Place of Work 18,Occupation
19,Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving
20,Previous Dwellin