●【翻译】能者进!翻译一句科技术语,多谢指点!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:14:45
水槽的水流旋涡旋转方向主要和水开始时的转动方向有关,在这里遵循转动惯量守恒原理。在我国贵州有个著名的旋塘,那里的水流常年都是按顺时针方向旋转的。

---感谢朋友的支持,多谢各位的指点,在下专业术语欠缺,要和大家一起学习!

The direction of swirl is mainly determined by its initial rotating direction, which follows the principle of rotating inetia conservation. There is a famous pool called Xuantang in Guizhou, the water of which rotates clockwise.

The direction of the swirling in a basin is largely related to its initial direction of swirling, which follows the principle of conservation of momentum of circular motion. In Guizhou, China, there is a famous "swirling pond"(不知道有没有专有名词,姑且加个引号), the water in which always swirls clockwise.

The direction of a water swirl is mainly determined by the direction of its initial circular movement, which follows the principle of rotating inetia conservation. There is a famous pond called Xuantang (swirling pond) in Guizhou Province of China, in which the water always swirls clockwise year around.