哪位仁兄帮忙翻译成英文??包括下面两段内容.谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 00:00:43
民营快递信用缺失现象常有发生,比较严重;外资快递信用良好;邮政集团公司的信用良好,但体制急需转变。
面对改革,民营快递需要适应新的环境,加强自身的管理和提高信用度;外资快递进入中国市场初期,网络分布欠缺,收费偏高,解决的简单方法就是收购具有一定规模的民营快递公司,并努力提高其信用等级;邮政集团公司网点比较完善,经营时期漫长,有着丰富的经验,但长时间积累的体制问题也比较严重,需要在信用较好的基础上调整经营模式,最好的服务,才有竞争中取胜的可能。

Privately operated express credit flaw phenomenon common occurrence, quite serious; The foreign capital express credit is good; The postal service group company's credit is good, but system urgent need transformation.
Facing the reform, privately operated express needs to adapt to the new circumstances, strengthens own management and enhances the credit; The foreign capital express enters the Chinese market initial period, the network distribution is short of, the charge is high, the solution straightforward procedure is the purchase has the certain scale privately operated express company, and enhances its credit rank diligently; The postal service group company mesh point quite is perfect, the management time is long, has the rich experience, but the long time accumulates the system question quite is also serious, needs to adjust the management pattern in the credit good foundation, the best service, only then has the possibility which in the competition wins