那位高手帮翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 12:40:57
在全国各个高校周围生活着一个这样的特殊群体:他们毕业后没有就业,生活重心在自己母校周围,在学校食堂就餐,到图书馆学习,去操场踢球,在学校网吧上网,学校的公共场所里几乎都可以看到这些被称为“校漂一族”的身影。
校漂族”体现了社会的一种向上的良好风尚,有助于人才的竞争;但另一方面也存在许多亟待解决的问题,全社会必须高度重视。
而“校漂族”看似悠闲的生活背后,都承受看巨大的心理压力,经济来源与家庭的压力、毕业后暂时没有找到理想工作,游走在职业生活的边缘,这种“漂着”的校园生活,确实让人有种怜悯的感觉油然而生。
我们不能在理想和现实中徘徊了,我们要积极进取的态度去面对人生,不要再过这种边缘人的生活了!

In all colleges and universities around the country living with such a special group : They have no employment after graduation, the focus in their life around his alma mater, in the school canteen meals, to the library to study, kicking out to the playground, Internet access in schools, public places, schools can nearly see these as "floating schools" in the world. School Leader nation, "an expression of a good social atmosphere conducive to competition for qualified personnel; But on the other hand, there are many problems that need urgent solution, the entire society must attach great importance to it. "School DritfingGroup" seemingly leisurely pace of life behind the bear can have tremendous psychological pressure, economic pressure and family sources, after graduation do not find satisfactory work, across the life of the marginalized, "travels" of campus life, it really kind of feeling pity welled up. We can not wavering between the idea