一点日语问题..谢谢大家

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:17:19
ない限り
に限らない
に限ったことではない
请问分别是什么用法啊

1、~限り/~ない限り :~という状态が続く中では
例えば:中国人でない限り、この仕事には就けない。(不是中国人就不能从事这个工作)
彼女は太らない限り、分かれない。(只要她不变胖,我们就不分手)
2、に限らない:不仅仅
例えば:ゲーム好きは子供に限らない(喜欢玩游戏的不仅是孩子)
3、に限った事ではない:不仅
例えば:今回に限ったことではない(不仅是这次)
友人関系に限ったことではないけれども、世の中の全ての人は他人だから、言うべきこと はハッキリ伝えて、自分を理解してもらう努力が必要だと思う。(不仅只限于朋友关系之间,我认为世界上所有的人都有必要努力向别人把该说的说清楚以寻求理解。)

别れで无い限り还没分手就行了
できるに限らない不一定能行
あなたに限ったことではない不是说限制你