跪求一句日语翻译 ソリヂュ-ド

难道是个韩国人的名字？
我查字典了。没有这个词。肯定是拼错了。

如果给它们分开的话。ソリ好像是对不起的意思。和SORRY一样。
ヂュ-ド是什么？专有名词 呀？人名呀？动物名呀？之类的吧。
正常日本人都不用。

楼上的少来这套，看没看过千与千寻，ちとちひろ千与千寻这才是鄙视之！！
至于楼主的东西我实在是不知道了。。。。。。。不好意思，高手来看看吧。
感觉好像是打错了。。。。。。。。。

是“千与千寻”。